December pop-ups in San CristóbalPop-ups de diciembre en San Cristóbal
Horas Raras
ReserveReservar
The musesLas musas

Meet Luca & Luna.Conoce a Luca y Luna.

Two rescues, two personalities, and a lot of quiet influence behind Horas Raras.Dos rescatados, dos personalidades y mucha influencia silenciosa detrás de Horas Raras.

Luna in a burgundy bandana and Luca in an apron, sitting beside a bottle of cold brew and a bowl of coffee cherries
Why rescue is part of Horas RarasPor qué el rescate es parte de Horas Raras

Horas Raras was always about slowing down, paying attention, and honoring the unexpected connections that make life richer. Rescue is personal to us because it’s about a second chance: for dogs, for people, and for the small bonds that change everything.Horas Raras siempre se trató de bajar el ritmo, poner atención y honrar las conexiones inesperadas que hacen la vida más rica. El rescate es algo personal para nosotros porque se trata de una segunda oportunidad: para los perros, para las personas y para esos pequeños vínculos que lo cambian todo.

Luca, a tan and white dog with tall ears, in an apron

Luca

The curious oneEl curioso

Rescued in Mérida, Luca is the younger of the two: curious, affectionate, and a little anxious, in the most endearing way. He wants to be part of everything. He’s the first to investigate a new sack of coffee, the quickest to announce a visitor, and the most likely to overthink, then snuggle it out.Rescatado en Mérida, Luca es el menor de los dos: curioso, cariñoso y un poco ansioso, de la manera más tierna. Quiere estar en todo. Es el primero en investigar un costal nuevo de café, el más rápido en avisar que llegó visita y el que más le da vueltas a las cosas, para luego resolverlo con apapachos.

Luna, a brindle dog, in an apron and a red bandana

Luna

The wise oneLa sabia

Rescued in Mexico City, Luna is the older, calmer, wiser presence. She moves through life with quiet confidence: observant, patient, and deeply intuitive. She keeps the energy grounded, reminds us to slow down, and somehow always knows when it’s time for a break and a good cup of coffee.Rescatada en la Ciudad de México, Luna es la mayor: más tranquila y más sabia. Va por la vida con una confianza serena: observadora, paciente y muy intuitiva. Mantiene la energía en calma, nos recuerda bajar el ritmo y, de alguna manera, siempre sabe cuándo toca una pausa y un buen café.

Luna and Luca in witch hats at a table with a latte, candles and lavender

Part baristas, part brujas.Mitad baristas, mitad brujas.

They supervise every new batch, set the tone, and bring a little magic to the everyday.Supervisan cada lote nuevo, marcan el tono y le ponen un poco de magia a lo cotidiano.

Linocut-style drawing of Luna and Luca in Horas Raras aprons with an iced cold brew, under a crescent moon

They’re the reason rescue has a place in the story.Por ellos el rescate tiene un lugar en esta historia.

Luca and Luna are a reminder of what rescue makes possible: more time, more connection, and a kinder world for dogs like them.Luca y Luna nos recuerdan lo que el rescate hace posible: más tiempo, más conexión y un mundo más amable para perros como ellos. We plan to give part of every sale to local dog rescue in and around San Cristóbal.Planeamos destinar parte de cada venta al rescate de perros en San Cristóbal y sus alrededores.